A point of discontinuity is created when you cancel terms out of the top and the bottom, the cancelled term creates a hole in the graph. For example, if you cancelled out $x-2$, a hole would be created on the graph at $x = 2$.
To solve for the y coordinate of a point of discontinuity, take the equation after it's simplified, and plug the x coordinate of the PoD into the equation.